Quelques petits mots de japonais :

Bonjour (le matin) : ohayo gozaimasu
Bonjour (l'aprés midi) : konnichiwa
Bonsoir : konbanwa
Au revoir : sayonara
@ + : matane, ja mata, ja ne, jaaaa
A demain : mata ashita
Bonne nuit : oyasumi nasai
Quand on rentre chez soi : tada ima
Bienvenue chez vous : okaeri nasai (utilisé aussi dire « bonjour » à qq’un qui rentre chez lui)

Merci : arigatou
Merci beaucoup : domo arigatou gozaimasu / domo
De rien : dou itashimashite / iie

Excusez-moi : sumimasen / gomen nasai / gomennn !!!! (non ça s’est quand Ayu oublie les paroles de ses chansons lol)
S'il vous plait, je vous en prie : douzo

Enchanté : hajimemashite

Avant de manger ou pour accepter un cadeau : itadakimasu

Comment allez vous ? : o genki desu ka ?
Ca va : hai, genki desu.
Est-ce que ça va ? : Daijoubu desu ka ?
Ca va : Hai, daijoubu desu.

Pour répondre aux questions ou acquiser ce que l'autre dit :
Oui : hai (sou desu = c'est ça)
Non : iie / iie chigaimasu = non ce n'est pas ça
sou desu ka s'utilise après que l'autre personne ait répondu à une de nos questions, on peut traduire par, c'est donc ça

Sinon 2 petits mots sympas à coller à la fin des phrases :
pour une affirmation : yo
n'est-ce pas : ne

et enfin le préféré de Maze ^ ^
peut-être : tabun

Et le plus important :
Zenzen wakarimasen c'est super utile = j'ai rien compris

Watashi wa owarimashita = J'ai fini ! (Je me souviens enfin de ce mot Yokatta ne ! = euh... génial, n'est-ce pas ?)

Voilà, bon je revérifierai tout ça, parce que je ne suis pas sure de l'orthographe, je connais plus la phonétique...

Je ne sais pas mais moi aprés avoir passé trois semaines au pays du soleil levant je n'ai toujours pas retenu un traître mot!!!!!
Je ne dois pas etre douée

ouaiiiiiiiiiiiiiii j'connai tout hihihihihih
mais c'est vraiment le principale ^^
pas tres valorisant -_-

un autre cours euuuuhhhh ^^ j'apprendrai mes leçon !!!

Moi celui que je me rappelle le plus et que l'on doit entendre le plus souvent quand on va au Japon, c'est : Sukoï (désolé je ne sais pas si cela s'écrit comme cela). Mais en tous cas c'est le premier mot que Lou m'a fait reconnaître dans une foule compacte de japonais.

Ps je viens d'avoir un robot au boulot, et on lui a donné un nom japonisant : Ta Ka testu. Heu lou tu crois que cela veut dire quelque chose ????

En fait c'est du Franponais ...... Et cela veux dire : Le robot qui va faire les manips de Fred à sa place.

Sugoi ça veut pas dire "c'est super " ou "c'est bien" ?
un ami jap en une journée la sortie une bonne vingtaine de fois , ça doit etre aussi courant que "c'est cool "(et autre dérivé) en France ^^"

"sugoi" peut se traduire différement suivant le contexte, comme beaucoup de mots ou expressions japonaises d'ailleurs. "c'est bien", "c'est super", oui pourquoi pas ! En fait les japonais emploient "sugoi" lorsqu'ils sont impressionés, en extase devant quelque chose, que ce soit minim' ou VRAIMENT impressionants. Apparement les japonais sont en extase 24h/24 lol, c'ets vrai qu'on l'entend tout le temps ce sugoi et écoutez donc la manière dont ils le disent aussi MDR j'adore !!!!
Annecdotes : durant le feu d'artifice (HANABI : fleur de feu) auquel j'ai assisté à Tokyo le 14 août (non non pas juillet lol), on entendait que çà : SUUUGOIIII Ooooooooooh SUGOIIIII NEEEEE !!!!!!! Une japonaise émerveillée devant un feu d'artice durant plus d'une heure non stop y'a rien de plus beau !
On peut aussi les voir s'emerveiller devant un papillon (chocho je crois...) qui se pose sur un lapin (usagi) ou un ours (kuma) loool, pour éviter le HS je ponctue le blablatage par quelques mots essentiels lol ! ben koi c'est mignon "chocho" (le prononcer tout en imitant le papillon qui s'envole en agitant les bras : c'est encore plus chou )
Bref "sugoi", c'est LE mot des japonais ! hein Lou ^ ^

îoooî j'aime beaucoup la description que tu en fait (zut y'a aps moyen de filmer ça ? îooî)
Merci de la précision

De rien Linza !!!

Kikyoo tout le monde j'i bisoin d'une pitite traduction, Lou sort ton vocabulaire ^^

Voici ce fameux mot : matte mayo (orthographe a préciser car je suis pas sur du tout -_-, la je l'ai écrit comme je l'ai entendu donc bon)

(Amuse-toi bien Lou pour le trouver ^^)

*** Message édité par maze le 31/03/2005 14:50 ***

Merci mais t'étais censé répondre ici ^^

Mdr Lou pour le gomennnnnnnn de Ayu c'est vrai grace a cette image mon copain a bien retenu ce mot la lol

Wouah merci !!!!! ^______^

Ce qui est dure dans la langue japonaise ce sont le enclytiques!!!!!!!
A chaque fois en cours je me plantais!!!!arrrffff!!!
Et j'ai commencé à plus ou moins comprendre quelques semaines avt l'exam!!

Arigatou gozaimasu Gui-sensei !!!!

Ne t'inquiete pas ton explication est tres claire lol

En fait je ne comprenais pas trop de quoi CREAyumi parlait mais en fait je les connaissais... (je leur ai jamais donné de nom c'est pour ca)
Mais ton explication ma permis de vérifié mes bases

Domo

PS: maintenant je vais les appelé joshi c'est plus court..

wahouuuuuuu quelqu'un pourait m'apprendre les base du japonais svp.enfin je connais un ou deux mot mais bon...:)svp gui sensei