La princesse Sayako va bientôt se marier

[Lou]

Je vais faire comme Mou un copier/coller le l'article de yahoo que vous pouvez retrouver http://fr.news.yahoo.com/20102005/202/japon-l-imperatrice-michiko-peinee-l-idee-de-voir-partir.html (ici) et qui parle des états d'âme de l'impératrice du Japon face au départ imminent de sa fille pour cause de mariage ^^

Japon: l'impératrice Michiko peinée à l'idée de voir partir sa fille

TOKYO (AFP) - L'impératrice Michiko du Japon a fait part de sa sa peine à l'idée de se séparer de sa fille unique, la princesse Sayako, qui doit convoler en justes noces le 15 novembre prochain.
"Enfant, Sayako était la première à venir me voir avec un esprit serein et me dire +ne t'en fais pas+, chaque fois que j'étais désemparée en raison d'une de mes erreurs ou d'un évènement inattendu", a raconté l'impératrice, jeudi, dans des déclarations rendues publiques à l'occasion de son 71ème anniversaire.
Surnommée "notre +Miss ne t'en fais pas+" par son père, l'actuel empereur du Japon, Akihito, l'impératrice déclare que tous deux penseront "avec une immense tendresse et regretteront" de ne plus entendre "cet affectueux et réconfortant +ne t'en fais pas!+ dans les jours à venir".
La princesse Sayako, âgée de 36 ans, doit épouser le 15 novembre prochain, Yoshiki Kuroda, un roturier de 40 ans, urbaniste de la municipalité de Tokyo.
A son mariage, elle perdra son titre de noblesse et devra quitter le palais impérial pour mener une vie ordinaire.
Le gouvernement nippon a décidé de lui octroyer une allocation maximale de 1,3 million de dollars pour assurer son quotidien.
Il s'agit du premier mariage d'une princesse impériale au Japon depuis 45 ans.
La princesse Sayako s'est fiancée en mars dernier avec Yoshiki Kuroda, un camarade d'université du frère cadet de la princesse, le prince Akishino.
Férue d'ornithologie, Sayako est le troisième enfant de l'Empereur Akihito et de l'Impératrice Michiko.
L'Empereur et l'Impératrice assisteront à la réception nuptiale qui aura lieu dans un grand hôtel de Tokyo, le célèbre Imperial.
"Je voudrais dire à Sayako juste ce qui vient à mon esprit le matin de son mariage, mais tout comme ma mère (le jour de ma propre union), sans doute, ne serais-je pas capable de dire quoique ce soit", a dit l'impératrice.

Deux photos, la première étant celle de l'empereur et de l'impératrice la 2nde de Sayako et de son futur époux :

[CREAyumi]

oohhh ca promet une diffusion télé internationale ca!^^
Merci pour cette new^^

[Hatchepsout]

Elle m'a fait mal au coeur l'impératrice :/ Mais bon, réjouissons nous pour Mlle Sayako! C'est bien qu'elle se marie ^^
J'espère aussi qu'on aura droit à quelques images de ce mariage aux infos

Merci pour l'info Lou-Stéphane Bern- San lol

[Gui]

Info capitale mine de rien pour un pays qui a (et aura toujours à mon avis, c'est obligé) un Empereur... Je comprends un peu le désarroi de l'Impératrice... attitude très japonaise qu'elle adopte (normal pour l'impératrice aussi... :gene:) Celà comme dit, c'est la vie et il faut se dire qu'elle sera bien plus heureuse avec son époux que seule au palais!

[osiris]

Voila la suite

TOKYO (AFP) - L'union tardive de la princesse Sayako, fille unique de l'Empereur Akihito du Japon, qui épouse mardi un roturier à l'âge de 36 ans, illustre une récente tendance au Japon où les femmes repoussent de plus en plus l'âge de leur mariage, alors que plane la menace d'une grave crise démographique.

En 2004, les Japonaises se sont mariées en moyenne à l'âge de 27,8 ans, soit largement trois ans plus tard qu'en 1964 (24,5 ans), selon les statistiques du ministère de la Santé.

Signe des temps, Sayako, dont le passe-temps est l'ornithologie, est la première princesse de l'histoire moderne de la plus vieille monarchie du monde à convoler en justes noces à trente ans bien passés. Shigeko, la fille aînée de l'Empereur Hirohito (1901-1989), grand-père de Sayako, s'était mariée à l'âge de 17 ans en 1943. Les autres filles d'Hirohito avaient convolé à 20 ou 21 ans.

"Le moment choisi par la Princesse Sayako pour son mariage reflète uniquement le contexte social actuel, qui est considérablement différent que celui de l'époque des filles de l'Empereur Hirohito", a commenté une porte-parole de la Maison impériale. La décision de la princesse, qui avait expliqué souvent qu'elle se marierait en temps voulu, est d'ailleurs comprise par de nombreuses jeunes femmes de Tokyo qui doivent jongler entre carrière et famille, dans une société encore dominée par les hommes.

"Il est compréhensible qu'elle se marie à cette âge", estime Tamie Nakayama, une employée de 31 ans qui dit ne pas être pressée de se marier. "Il n'y aucune raison de donner la priorité au mariage lorsqu'on est jeune. En tant que personne indépendante, la princesse Sayako a dû avoir beaucoup d'autres préoccupations, comme par exemple ses recherches (ornithologiques)", poursuit-elle.

Si les Japonaises se marient de plus en plus tard, c'est parce qu'elles sont entre autres de plus en plus nombreuses à travailler, souligne Yoko Morita, spécialiste en économie du travail de l'université de Nagoya (centre du Japon). "Indépendantes financièrement, ces femmes n'ont pas besoin de se marier dans l'urgence pour pouvoir bénéficier du salaire de leur époux", remarque le professeur Morita.

"Il est, qui plus est, normal que les femmes actives hésitent à se marier en raison de l'état actuel des infrastructures sociales" au Japon, notamment de l'insuffisance des garderies, selon elle. "Elles se trouvent confrontées à deux options: soit élever des enfants et renoncer à leur carrière, ou bien poursuivre leurs ambitions professionnelles sans famille", affirme-t-elle, en évoquant aussi les longues journées de travail dont sont coutumières les entreprises nippones.

Confrontées à une "discrimination pernicieuse", les femmes actives sont "obligées de travailler deux à trois fois plus que les hommes pour être reconnues dans le monde du travail" au Japon, assure de son côté Nakayama, salariée dans le bureau local d'une entreprise américaine.

"En conséquence, elles n'ont pas le temps de sortir pour rencontrer leur éventuel futur mari. Et si elles se marient, il est probable qu'elles devront renoncer à leur carrière", ajoute-t-elle. En épousant un roturier de 40 ans, Yoshiki Kuroda, urbaniste de la municipalité de Tokyo, la princesse Sayako devra elle-même faire des sacrifices, comme de renoncer à ses titres de noblesse. La crise de succession qui s'annonce pour la monarchie nippone, faute d'héritiers mâles, fait également écho aux problèmes démographiques préoccupants qui touchent le Japon. Le gouvernement japonais étudie actuellement des solutions pour encourager les femmes à procréer en facilitant notamment l'éducation des enfants.

Selon les statistiques actuelles, la population japonaise devrait commencer à décliner en 2006, une situation dramatique pour la deuxième économie du monde.

[Gui]

Merci pour la suite de l'article Osiris, ça confirme bien la tendance générale sur le mariage au Japon... Les femmes veulent se marrier plus tard, mais je crois que c'est un peu partout pareil de toute façon. Ce qui est embêtant c'est comme le souligne l'article le problème de la natalité qui va se poursuivre...

Par contre je suis "choqué" par un terme de l'article: le Japon n'est pas une monarchie! :hein!: ^^" Il faut faire attention à ce terme...