source yahoo actualité"/"
La chanteuse en photo sur un magazine devait être en affiche dans le métro de Tokyo. Mais elle sera relookée, car pour le Japon la photo de la chanteuse dénudée et enceinte est trop osée.
L'affiche sera présentée qu'à une poignée d'endroits. Elle sera censurée sous le code, avec le message suivant : « Nous sommes désolés de cacher une partie de cette superbe image d'une mère en devenir. »
Et les patrons du métro de Tokyo de déclarer: nous avons pensé que certains nos consomateurs la trouverait trop stimulante.
Au Japon ils ne sont visiblement pas près à mettre des photos qui leur parraissent trop osée, ou est-ce seulement par ce qu'elle est enceinte?
Ou le poids du Japon traditionnelle pése-t-il suffisament pour censurer ce genre d'image?
*** Message