[Livre] Le Dit du Genji (源氏物語)

Quoi de neuf au pays du soleil levant

[Livre] Le Dit du Genji (源氏物語)

Messagepar osiris » 24/09/08, 23:14


Cette
osiris
Sensei
 
Message(s) : 2840
Inscrit(e) le : 12/08/04, 13:52

Messagepar Mou » 26/09/08, 08:10

Magnifique les images, interressant le sujet un peu long dommage. Je me demande si il aurait pas été bien de séparer, faire un sujet "moutons" comme tu sais si bien les faire Osiris. :clin: :clin:
Mou
Sensei
 
Message(s) : 1265
Inscrit(e) le : 10/08/04, 20:11

Messagepar osiris » 26/09/08, 11:30

faire un sujet "moutons" comme tu sais si bien les faire Osiris.


Ben mince alors pour une fois que je me laisse pas tenter par mon pécher mignon !!! :lol:

Sinon les illustrations sont des scans de souvenirs provenant d'Arashiyama (c'est la nouvelle mode des souvenirs en ce moment là-bas). Ce sont des reproductions d'illustrations du livre comme la 1er (l'une des plus anciennes représentations) du 12éme siècle ou bien la seconde datant du 15éme siècle.

Image

Image Image

Sinon en France il existe une traduction de ce livre, illustrée avec des peintures anciennes :

Dit du Genji Murasaki-Shikibu illustré par la peinture traditionnelle japonaise . Coffret de 3 livres
Editeur : Diane de Selliers

Image

Prix : 456 euros :hein!: :hein!: :hein!: :hein!: :hein!: :hein!: :hein!:



*** Message
osiris
Sensei
 
Message(s) : 2840
Inscrit(e) le : 12/08/04, 13:52

Messagepar Lou » 26/09/08, 11:45

Message original: osiris
Dit du Genji Murasaki-Shikibu illustré par la peinture traditionnelle japonaise . Coffret de 3 livres
Editeur : Diane de Selliers

Prix : 456 euros :hein!: :hein!: :hein!: :hein!: :hein!: :hein!: :hein!:

Euh.... c'est une édition collector dédicacée par le Genji lui-même, j'espère à ce prix là :|

Tant que j'y suis :

Les rives du lac Biwa et le temple Ishiyama-dera

Mince ils nous manquent un temple !

Je crois qu'il n'y a pas de sujet sur le sanctuaire Heian et son jardin par contre vous pouvez voir les photos sur http://www.nihonwa.info/page.php?dmenu=Heian&parent=Kyoto (Nihon Wa).





*** Message
Image
Avatar de l’utilisateur
Lou
Administrateur
 
Message(s) : 5127
Inscrit(e) le : 10/08/04, 17:08

Messagepar osiris » 26/09/08, 19:06

En fait il y a encore plein d'autres endroits ou le genji est passé (il s'est pas mal baladé dans le Kansai).

Les autres principaux lieux sont :

Le temple Hasedera, dans la région de Nara
Les temples du Mont Hiei
Le temple du Kyomizu
Le sanctuaire Iwashimizu Hachiman-gu au sud de Kyoto

Et en fait beaucoup de temples des collines entourant Kyoto.

le temple Ishiyama-dera se trouve dans la ville de Otsu et franchement je pense que cela peut faire une belle balade pour un prochain voyage.

Et puis faut fzire un post sur O'Hara !!!
osiris
Sensei
 
Message(s) : 2840
Inscrit(e) le : 12/08/04, 13:52


Retour vers Généralités & Anecdotes

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

cron